Japanisch lernen: die besten Tipps

Definition: die japanische Sprache

Japanisch ist die Amtssprache Japans und wird dort von 99 Prozent der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen. Sie gehört zur Sprachfamilie der japanischen Sprachen, zu denen das Japanische und die Ryūkyū-Sprachen gehören. Sie wiederum werden auf ein hypothetisches Proto-Japanisch zurückgeführt, dessen linguistischer Ursprung im südöstlichen oder östlichen China liegen soll. Spätestens seit 1500 v. Chr. soll das Japanische auf der heutigen Koreanischen Halbinsel präsent gewesen sein. 

Insgesamt gibt es fünf japanische Sprachstufen: das Altjapanische, das Klassischjapanische, das Mitteljapanische, das Frühneujapanische und das heutige moderne Japanische.

Wusstest du, dass…?

… das Japanische zwar große morphologische und syntaktische Ähnlichkeiten zum Koreanischen aufweist, aber keinerlei Verwandtschaft zwischen beiden Sprachen besteht? Die Herkunft der koreanischen Sprache ist bis heute ungeklärt, weshalb sie als isolierte Sprache gilt.

Die japanische Aussprache

Beim Japanischen handelt es sich um eine Silbensprache. Das bedeutet, dass es nur einen einzigen, freistehenden Konsonanten gibt. Alle anderen Silben setzen sich aus einem Konsonanten und einem Vokal zusammen, zum Beispiel k + o = ko (こ). Wie im deutschen gibt es aber auch im Japanischen die Vokale a, i, u, e und o, weshalb das japanische Alphabet A-I-U-E-O (あ-い-う-え-お) heißt.

Verglichen mit dem Chinesischen ist die Aussprache des Japanischen recht einfach. So gibt es Langvokale wie ō und ū, auf die du achten solltest, verschiedene Tonhöhen wie im Mandarin sind aber eher selten. Dafür gibt es viele Homonyme, also Wörter mit gleicher Aussprache aber unterschiedlicher Bedeutung.

Die japanische Schrift

Mit ein paar chinesischen Zeichen ist es im Japanischen nicht getan. Das Japanische hat gleich vier verschiedene Zeichensysteme:

• Hiragana: Das ist die japanische Silbenschrift. Sie besteht aus 46 Zeichen und zwei Betonungszeichen und kommen als grammatische Konstruktionen oder als Laut-Umschrift für Kanji zum Einsatz. 
• Katakana: Diese Silbenschrift benutzt du vor allem für die Laut-Umschreibung ausländischer Begriffe. Sie besteht ebenfalls aus 46 Zeichen, die viel eckiger und gerader wirken als die eher weichen Hiragana. 
• Kanji: Das sind chinesische Schriftzeichen, die für Substantive, Namen, Orte sowie die Stämme von Verben und Adjektiven verwendet werden. Im Kanji-Wörterbuch Dai Kan-Wa Jiten sind 50.000 Kanji verzeichnet. Zum Verständnis von Texten sind "nur" zwischen 4.000 und 13.000 Schriftzeichen nötig. Kanji werden anhand der Radikale unterschieden. Das sind ihre Basisbestandteile, auf denen die Zeichen aufbauen.
• Romaji: Das ist die Schrift aus lateinischen Buchstaben.

Wusstest du, dass…?

… jedes Zeichen eine bestimmte Strichreihenfolge besitzt? Das bedeutet, dass du die Zeichen in einer festgelegten Abfolge und Richtung schreibst. 

Die japanische Grammatik

Die japanische Grammatik ist ganz anders als die deutsche. So gibt es zum Beispiel keinen Plural, keine Deklinationen, keine Artikel, Fälle oder Geschlechter. Dafür agglutiniert das Japanische. Das bedeutet, das Verb steht am ende des Satzes und alle relevanten Endungen werden an das Verb angehängt. Außerdem gibt es Partikel, die die Grammatik regeln.

Weitere Besonderheiten

Darüber hinaus gibt es noch weitere Besonderheiten in der japanischen Sprache, beispielsweise die verschiedenen Höflichkeitsstufen. Sie richten sich unter anderem nach Alter, Geschlecht und sozialem Status und beeinflussen auch die Möglichkeiten, "Ich" oder "Du" zu sagen. Außerdem gibt es zahlreiche Namenssuffixe wie das sehr respektvolle "-sama", das neutrale "-san" oder das verniedlichende "-chan", die du an den Vor- oder Nachnamen einer Person anhängst. Auch sie richten sich danach, in welcher Beziehung du zu ihr stehst und welchen Rang diese Person hat.

So kannst du Japanisch lernen

Deine Entscheidung, Japanisch zu lernen, geht wahrscheinlich darauf zurück, dass die Sprache dich sowieso schon interessiert und du zum Beispiel durch J-Pop, Mangas und Animes oder Games ohnehin schon einen Bezug zur Sprache hast. Falls es dennoch nötig ist, dich mit der Sprache vertraut zu machen und herauszufinden, ob Japanisch lernen etwas für dich ist, sind Youtube oder japanische Sprachapps geeignete Anlaufstellen. Um die Sprache wirklich zu lernen, sind sie aber nur ergänzend geeignet. Um richtig Japanisch zu lernen, solltest du auf jeden Fall einen Sprachkurs belegen.

Voraussetzungen

Eigentlich brauchst du nur eine Voraussetzung, um Japanisch zu lernen: Motivation. Zusammen mit Ausdauer und Fleiß ist sie das Wichtigste, was du zum Erlernen dieser Sprache brauchst.

Methoden

Es gibt zahlreiche Lehrmittel wie Bücher, Apps und Onlinekurse, die dich beim Japanisch lernen unterstützen. Grundlage sollte aber immer ein Sprachkurs, beispielsweise an der Uni, der Volkshochschule oder einem Sprachzentrum, sein. Japanisch komplett im Selbststudium zu lernen, ist zwar nicht unmöglich, aber eher nicht empfehlenswert.

Tipps fürs Japanisch lernen

Wie du am besten Japanisch lernst, lässt sich nicht pauschal sagen. Eine Sprache zu lernen ist generell eine individuelle Sache, die von verschiedenen Faktoren abhängt, beispielsweise deinen Vorkenntnissen, deinem allgemeinen Sprachgefühl oder deinem Lerntyp. Zudem ist Japanisch eine Sprache, in die du dich ganz neu hineindenken musst. Gerade für das Lernen der Zeichen oder der neuen grammatikalischen Struktur musst du letztlich ausprobieren, welcher Weg für dich am geeignetsten ist. Diese generellen Tipps zum Japanisch lernen können dir aber helfen:

1. Lerne regelmäßig: Ohne Wiederholungen kommst du nicht weiter.

2. Sprich so viel wie möglich: Auch wenn du am Anfang noch nicht viel kannst: Nutze Japanisch so oft wie möglich.

3. Integriere Japanisch in deinen Alltag: Versuche, japanische Mangas zu lesen oder japanische Musik zu hören.

4. Lerne zuerst die Radikale: Beginnst du damit, Kanji zu lernen, lerne zunächst die Radikale. Sie sind die Grundlage der chinesischen Schriftzeichen.

5. Schreibe mit Bleistift: Schreibe Kanji zunächst mit Bleistift. So gewöhnst du dir eine lesbare Schrift an.

6. Lerne mit anderen: Suche dir eine /-n Tandempartner /-in, mit dem /-r du Japanisch sprechen kannst.

7. Finde passende Lernmethoden: Probiere unterschiedliche Lernmethoden aus, um herauszufinden, wie du am effektivsten Lernen kannst. 
    

Weitere Tipps fürs Japanisch lernen

Japanisch lernen bedeutet nicht nur Vokabeln, Grammatik und Aussprache, sondern auch ganz neue Schriftsysteme zu lernen. Hier findest du ein paar weiterführende Tipps, die dir dabei helfen können. 

FAQ: Häufige Fragen

Das könnte dich auch interessieren

Wenn du gerade Japanisch oder eine andere Fremdsprache lernst, findest du hier weitere Informationen, die dich interessieren könnten.